Ingredientes e utensílios utilizados
Para a massa:
- 750g de farinha de trigo (branca, tradicional)
- 1 colher de sopa de açúcar
- 1 colher de chá de sal
- 250ml de leite morno
- 180ml de água morna
- 70ml de óleo (uso óleo de girassol, mas pode ser outro vegetal)
- 10g de fermento biológico seco
Para o recheio:
- 750g de carne moída (dou preferência ao acém, por ser mais saboroso)
- 1 cebola média bem picadinha
- 1 tomate grande picado em cubinhos pequenos (sem sementes)
- Suco de dois limões Tahiti (fundamental para o sabor tradicional)
- Salsinha a gosto (uso bastante!)
- Temperos a gosto (uso cominho, pimenta síria, sal e pimenta-do-reino)
Utensílios:
- 1 bacia grande para a massa
- Colher de pau ou espátula
- Panela ou tigela para misturar o recheio
- Assadeira retangular grande
- Papel manteiga ou óleo para untar
- Rolo de massa (ou uma garrafa limpa se não tiver)
- Pano de prato limpo para cobrir a massa durante o descanso
Modo de preparo passo a passo
A massa
- Numa bacia grande, misture o fermento com o açúcar e o leite morno. Deixe descansar por 5 a 10 minutinhos para ativar o fermento.
- Acrescente a água, o óleo e o sal. Misture bem.
- Aos poucos, vá adicionando a farinha de trigo, mexendo com uma colher de pau até a massa começar a firmar.
- Transfira para uma superfície enfarinhada e sove por cerca de 10 minutos, até a massa ficar macia, lisa e elástica.
- Cubra com um pano de prato limpo e deixe descansar por cerca de 1 hora, ou até dobrar de volume.
O recheio
- Numa tigela grande, misture a carne crua com a cebola, o tomate, o suco dos limões, a salsinha e os temperos.
- Misture tudo muito bem com as mãos (limpas, sempre!), apertando bem para que os sabores penetrem.
- Cubra e leve à geladeira enquanto a massa cresce. Esse tempo ajuda a carne a marinar e ficar ainda mais saborosa.
Montagem
- Após o descanso, divida a massa em 20 bolinhas iguais.
- Abra cada bolinha com um rolo até formar discos com cerca de 10 cm de diâmetro.
- Disponha os discos sobre a assadeira untada ou com papel manteiga.
- Coloque uma colher generosa do recheio no centro de cada esfirra, deixando a borda livre.
- Modele levemente a borda com os dedos, formando uma beiradinha para que o recheio não escorra.
- Asse em forno pré-aquecido a 200?°C por cerca de 25 a 30 minutos, ou até as bordas estarem douradas e a carne cozida.
Rendimento
- 20 esfirras abertas
- 6 porções extras de massa, que podem render mais 6 mini-esfirras ou uma pizza média se você quiser improvisar
Informações nutricionais (por unidade, aproximadamente)
- Calorias: 190 kcal
- Proteínas: 10 g
- Carboidratos: 22 g
- Gorduras: 7 g
- Fibras: 1,2 g
- Sódio: 180 mg
Esses valores são aproximados e podem variar conforme os ingredientes usados e o tamanho das esfirras. É sempre bom adaptar à sua dieta e necessidade.
Dicas da vovó para uma esfirra perfeita
- Use carne moída fresca e nunca temperada com antecedência de mais de 12h. Isso garante sabor e segurança alimentar.
- O limão no recheio não deve ser retirado. Ele ajuda a cozinhar levemente a carne e traz o sabor tradicional da esfirra árabe.
- Se quiser uma massa ainda mais macia, substitua metade do leite por iogurte natural.
- Para uma versão com menos glúten, use metade da farinha branca e metade de farinha de espelta ou farinha integral peneirada.
- As esfirras podem ser congeladas antes de assar, bem cobertas com plástico-filme e depois com alumínio. Na hora de assar, vá direto ao forno sem descongelar.
Substituições possíveis
- Leite vegetal (como de aveia ou arroz) para uma versão sem lactose
- Carne de frango desfiada e temperada no lugar da carne bovina
- Tofu temperado ou carne de jaca para uma versão vegetariana
- Farinha sem glúten (mistura pronta para pães), ajustando o líquido, para celíacos
Acompanhamentos que combinam
- Molho de coalhada seca com hortelã picada
- Salada árabe (como tabule ou fatouche)
- Molho tahine com alho e limão
- Suco de limão ou chá gelado de hibisco com hortelã
Considerações finais da vovó
A Esfirra Aberta de Carne Moída é muito mais do que uma receita prática e deliciosa. Ela é uma forma de reunir pessoas em volta da mesa, de experimentar culturas e de fazer carinho com comida. Se você preparar essa receita em casa, pense sempre que cada etapa é um gesto de afeto. Sove a massa com paciência, tempere com carinho, monte com delicadeza.
E não se esqueça: sobrou recheio ou massa? Inove! Faça mini-esfirras, pãezinhos recheados ou até uma pizza árabe improvisada. Aqui em casa, nada se perde e tudo se transforma com criatividade e amor.
Se quiser, pode guardar essa receita no seu caderninho ou imprimir e deixar perto do forno. Ela é daquelas que vale repetir mil vezes.